2chまとめちゃんねる

【画像】スマホアプリ『Google翻訳』のリアルタイム翻訳が凄い...



1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/01/26(木) 03:02:03.16 ID:e3A5xhgH0●.net

スマートフォンアプリの『Google翻訳』がリアルタイム翻訳に対応し、カメラを向けるだけで英語から日本語、
または日本語から英語に翻訳することが可能となった。

やりかたは簡単で、『Google翻訳』を起動しカメラアイコンをタップ、その後対応している言語ならリアルタイム翻訳が開始される。
目玉アイコンでインスタントのオン、オフが可能で、右下のアイコンで一時停止が可能。

ただ制度はまだまだで、認識レベルが低く、フォントによっては別の単語と認識してしまうことも多々あるようだ。
特に映画やゲームのパッケージは認識が困難で、もはやイラストレベルの文字は認識すらままならない。

有名な単語であれば、直訳でなくそのままカタカナにしてくれる。例えばSHARPは「細い」ではなく「シャープ」と翻訳され、
VIERAも「ビエラ」となった。身の回りにある物を日本語から英語、英語から日本語にすると実に面白いぞ。

今後の課題としては文字認識の精度の向上や、多言語への対応だろう。今までは写真を撮影し該当範囲をタップし
翻訳結果を表示していたが、より翻訳が楽になった。

旅行先などで看板や案内に何が書いてあるのかを知りたいときアプリを起動すればリアルタイム翻訳翻訳してくれるので、
重宝しそうだ。

http://gogotsu.com/archives/25863







 

引用元: ・スマホアプリ『Google翻訳』のリアルタイム翻訳が凄いと話題 身の回りの物を翻訳するとカオスに!

続きを読む

【話題】所持金10円「もうヤクザじゃ食われん。何日も食べ...



1 (?∀?(⊃*⊂) ★ 2017/01/25(水) 10:18:06.79 ID:CAP_USER9.net

警察の支援による暴力団離脱者が昨年、過去最多の131人にのぼった福岡県。
県内のある建設会社に男性が突然現れたのは、昨年6月だった。
「社長、明日から雇ってくれんか」。50代の暴力団組員だった。

40代の社長は男性を地元のヤクザと知っていた。
だが体はやせ細り、所持金はわずか10円。断っても翌日また来た。
「もうヤクザじゃ食われん。何日も食べとらん」。
20人ほどの従業員を抱える社長は「ヤクザ辞めんね。更生したら雇ったる」と伝えた。

数日後、男性は最寄りの警察署で離脱を表明した。社長も県警に相談。
離脱組員を雇う協賛企業になれば警察がトラブル対応の後ろ盾になり、県の給付金も得られると聞かされた。
怖さはあったが「放っておけない」「俺が助けんと」と雇うことにした。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170125-00000011-asahi-soci

 

4adb5956

 

引用元: ・【福岡】所持金10円「もうヤクザじゃ食われん。何日も食べとらん」 やせ細った暴力団組員が職求め社長に直訴

続きを読む

婚約してる彼女に「結婚したら守ってほしい三ヶ条」なるもの...



1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/01/22(日) 13:02:11.63 ID:ID:a/r/nJl2.net

・外泊はしない
・晩御飯は毎日必ず一緒に食べる
・毎日必ず一緒に寝る

「いやー無理かな」って言ったら彼女が怒って出ていったんだけど、無理なもんは無理だろこれは

 

引用元: ・婚約してる彼女に「結婚したら守ってほしい三ヶ条」なるものを渡された

続きを読む

【画像】この稲村亜美のケツをご覧くださいwwwwwwwwwwww...



1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/01/24(火) 07:28:27.16 ID:uq9LdRDc0.net


チ○コいれたらねじ切られそう

 

引用元: ・稲村亜美のケツwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

続きを読む